Todos los días se aprenden cosas y ayer no fue la excepción caminaba por la calle, mientras en la acera unas chicas platicaban, justo en el momento que cruzo, una de ellas comento:
―si wey, yo fui hablar con la maestra bien dalay, pero se me puso brava…

Esa frase detono este post, y nada más porque Tenzin Gyatso mínimo les ponía una demanda de derechos de autor. Nah, dejaría las cosas tal cual porque que cada quien carga con su karma.

Así que borre de su léxico: el “estar” tranquilo, calmado, sereno, sosegado, templado, chill out, calm down, take it easy, relax, calmantes montes, aguado… usted dalay.

¿No sé?, se me viene a la mente situaciones como:

―Papá ¿Cómo te fue en el trabajo?, ―dalay hijo
―¿Como salió de la operación mi abuelo?, ―bien, ya esta mas dalay
―¿O te pones dalay?, ¡O te mando con el prefecto!
―Entre otras noticias, el dólar se mantiene dalay ante el dólar
―¡Ni en el baño puedo estar dalay!

Y webadas así por el estilo, como la adaptación de este one hit wonder: Frankie Goes To Hollywood